Rechtliches
Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie der unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung. Sie gilt für www.honar-it.com einschließlich der englischen Fassung (www.honar-it.com/en/) sowie für die persische Fassung unter farsi.honar-it.com; mit „diese Website“ sind im Folgenden alle Fassungen gemeint.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch mich als Verantwortlichen. Meine Kontaktdaten finden Sie unten unter „Verantwortlicher“ und im Impressum.
Wie erfasse ich Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie mir diese mitteilen, z. B. über das Kontaktformular oder durch direkte Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder WhatsApp. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch die Server meines Hosters erfasst (technische Daten wie Internetbrowser, Betriebssystem, Zeitpunkt des Seitenaufrufs).
Wofür nutze ich Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website
zu gewährleisten. Eine Analyse Ihres Nutzerverhaltens findet nicht statt.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, der Verarbeitung zu widersprechen und Ihre Daten übertragen zu lassen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Einzelheiten finden Sie unter „Ihre Rechte“.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an mich wenden; eine formlose Nachricht an info@honar-it.com genügt.
2. Hosting
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Anbieter ist:
ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Inhaber: René Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Deutschland
Datenschutzerklärung ALL-INKL.COM
Auf den Servern des Hosters werden insbesondere die Server-Log-Dateien (siehe Abschnitt 4) sowie die über das Kontaktformular übermittelten Anfragen verarbeitet, bevor diese als E-Mail weitergeleitet werden.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung dieser Website); soweit Anfragen auf einen Vertragsschluss abzielen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Der Hoster verarbeitet die Daten ausschließlich auf meine Weisung als Auftragsverarbeiter: Die „Vertragsbedingungen über die Auftragsverarbeitung im Webhosting-Vertrag“ nach Art. 28 DSGVO sind nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ALL-INKL.COM (Ziff. 15) Bestandteil des Hosting-Vertrags.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Ich behandle Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten ich erhebe, wofür und auf welcher Rechtsgrundlage.
Ich weise darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Homan Sarwary, Freelancer – Honar IT Consulting & Development
Ben-Gurion-Ring 74
60437 Frankfurt am Main
Deutschland
Telefon: +49 176 722 47 486
E-Mail: info@honar-it.com
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei mir, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern ich keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten habe (z. B. steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe. Rechtsgrundlage für eine solche Aufbewahrung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 147 AO und § 14b UStG.
Datenschutzbeauftragter
Ich bin nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen (Art. 37 Abs. 1 DSGVO, § 38 Abs. 1 BDSG): Mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten sind bei mir nicht in der Regel mindestens 20 Personen ständig beschäftigt; ich nehme keine Verarbeitungen vor, die einer Datenschutz-Folgenabschätzung unterliegen, und verarbeite Daten nicht geschäftsmäßig zum Zweck der Übermittlung oder der Markt- oder Meinungsforschung. Meine Kerntätigkeit besteht weder in einer umfangreichen regelmäßigen und systematischen Überwachung von Personen noch in der umfangreichen Verarbeitung besonderer Kategorien von Daten (Art. 9, 10 DSGVO). Ein Datenschutzbeauftragter ist daher nicht benannt.
Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO) über Ihre bei mir gespeicherten personenbezogenen Daten
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO) unrichtiger personenbezogener Daten
- Löschung (Art. 17 DSGVO) Ihrer bei mir gespeicherten personenbezogenen Daten
- Einschränkung (Art. 18 DSGVO) der Datenverarbeitung
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO) gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) Ihrer personenbezogenen Daten
Besonderer Hinweis auf Ihr Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch einzulegen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Widersprechen Sie, werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr auf dieser Grundlage verarbeitet, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Außerdem steht Ihnen das Recht zu, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch mich zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
Zuständige Aufsichtsbehörde in Hessen:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163 · 65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de
4. Datenerfassung auf dieser Website
Server-Log-Dateien
Der Hoster dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an den Server übermittelt. Dies sind insbesondere:
- Aufgerufene Seite bzw. Datei
- Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
- HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ich habe ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit meiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Dateien erfasst werden.
Ich habe beim Hoster eingestellt, dass IP-Adressen in den Server-Log-Dateien nur gekürzt gespeichert werden, sodass ein Bezug zu einzelnen Besucherinnen und Besuchern nicht ohne Weiteres möglich ist. Die Server-Log-Dateien werden gelöscht, sobald ihre Speicherung für den Zweck der Erhebung – den technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb der Website – nicht mehr erforderlich ist. Eine darüber hinausgehende Aufbewahrung erfolgt nur, solange und soweit sie zur Aufklärung eines konkreten Missbrauchs- oder Sicherheitsvorfalls benötigt wird.
Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie mich per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse bzw. Telefonnummer, Inhalt der Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei mir gespeichert und verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Empfänger ist lediglich mein Hosting- und E-Mail-Anbieter, der E-Mails als Auftragsverarbeiter für mich speichert (siehe Abschnitt <a href="#hosting">„Hosting“</a>).
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf meinem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an mich gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die von Ihnen an mich per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei mir, bis Sie mich zur Löschung auffordern oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
Kontakt per WhatsApp
Für die Kontaktaufnahme über WhatsApp nutze ich WhatsApp Business, einen Dienst der WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (Teil von Meta Platforms, Inc.). Wenn Sie mich über WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Telefonnummer sowie die von Ihnen übermittelten Inhalte (z. B. Name, Nachrichteninhalt) verarbeitet. Der App gewähre ich keinen Zugriff auf mein Adressbuch; Telefonnummern Dritter werden daher nicht an WhatsApp übermittelt.
Ich weise darauf hin, dass WhatsApp nach eigenen Angaben Metadaten (z. B. Zeitstempel, Telefonnummern, Gerätedaten) für eigene Zwecke verarbeitet. Auf diese Verarbeitung durch WhatsApp habe ich keinen Einfluss. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy.
Die Verarbeitung der von Ihnen übermittelten Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation). Für die Speicherdauer gilt das zum Kontakt per E-Mail oder Telefon Gesagte entsprechend.
Keine Cookies / Kein Tracking
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analysedienste wie Google Analytics. Es werden keine personenbezogenen Daten für Werbezwecke verarbeitet oder zu solchen Zwecken an Dritte weitergegeben.
Ergänzend zur Klarstellung: Auf dem Server wird lediglich mitgezählt, wie oft bestimmte Vorgänge eintreten – etwa wie viele Anfragen über das Kontaktformular eingehen und zu welchem Themengebiet. Gespeichert werden ausschließlich der Monat, die Bezeichnung des Vorgangs und eine Anzahl. Es werden dabei weder Ihre IP-Adresse noch Ihr Browser noch eine Kennung oder sonstige Angaben erfasst, die einen Bezug zu Ihrer Person herstellen könnten; eine Wiedererkennung einzelner Besucherinnen und Besucher ist damit ausgeschlossen. Diese Zählung dient allein der Frage, ob das Angebot dieser Website seinen Zweck erfüllt.
Lokale Speicherung der Sprachwahl
Wenn Sie auf den Seiten Impressum oder Datenschutzerklärung mit dem Sprachumschalter die Sprache wechseln, wird Ihre Wahl (Deutsch oder Englisch) im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers unter dem Schlüssel „lang“ abgelegt, damit diese Seiten beim nächsten Aufruf in der gewählten Sprache erscheinen. Ohne diesen Klick wird nichts gespeichert; ruft man die Seiten über einen Link auf, ergibt sich die Sprache aus dem Link. Der Eintrag enthält keine personenbezogenen Daten, wird nicht an den Server übertragen und ermöglicht keine Wiedererkennung. Die Speicherung ist technisch unbedingt erforderlich, um den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst der Sprachumschaltung bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich. Sie können den Eintrag jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen. Die Startseiten und die persische Fassung unter farsi.honar-it.com legen keinen solchen Eintrag an.
Kontaktformular
Wenn Sie das Kontaktformular absenden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten – Name, E-Mail-Adresse, gewähltes Thema und Ihre Nachricht sowie, soweit angegeben, Unternehmen, Zeitrahmen und Ihre Rolle – zusammen mit dem automatisch ergänzten Zeitpunkt des Eingangs und der genutzten Sprachfassung (Deutsch, Englisch oder Persisch) über eine verschlüsselte Verbindung an meinen Server übertragen und von dort unmittelbar als E-Mail an info@honar-it.com weitergeleitet. Ihre IP-Adresse übernimmt das Formular nicht in die E-Mail. Eine darüber hinausgehende Speicherung der Formulardaten auf dem Server findet nicht statt; sie werden ausschließlich in meinem E-Mail-Postfach abgelegt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages abzielt, im Übrigen mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ihre Angaben verbleiben bei mir, bis der Zweck der Speicherung entfällt – also Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist – oder Sie mich zur Löschung auffordern; zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere steuerrechtliche, bleiben unberührt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Empfänger der Daten ist ausschließlich mein Hostinganbieter (siehe Abschnitt „Hosting“), der sie im Rahmen der Auftragsverarbeitung übermittelt.
Zum Schutz vor automatisierten Einsendungen enthält das Formular ein für Sie unsichtbares Zusatzfeld sowie eine Prüfung der zwischen Seitenaufruf und Absenden vergangenen Zeit. Der Inhalt des Zusatzfelds wird nur darauf geprüft, ob er leer ist, und weder gespeichert noch weitergeleitet; auffällige Anfragen werden im Betreff als Spamverdacht markiert. Drittanbieterdienste wie Captchas werden nicht eingebunden.
TLS-Verschlüsselung (HTTPS)
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt, und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Bei aktivierter Verschlüsselung werden die Daten, die Sie an mich übermitteln, verschlüsselt übertragen und sind gegen Mitlesen durch Dritte geschützt.
Datenübermittlung in Drittländer
Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR findet durch den Betrieb dieser Website nicht statt. Hosting und E-Mail erfolgen ausschließlich in Deutschland. Nutzen Sie den Kontaktweg über WhatsApp, verarbeitet WhatsApp Ireland Ltd. als Teil von Meta Platforms, Inc. Metadaten auch in den USA. Meta Platforms, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 (Art. 45 DSGVO), ergänzend auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Als Kontaktwege ohne Drittlandbezug stehen Ihnen E-Mail und Telefon zur Verfügung.
Automatisierte Entscheidungsfindung und Pflicht zur Bereitstellung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Die Bereitstellung Ihrer Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Im Kontaktformular sind Name, E-Mail-Adresse, Thema und Nachricht erforderlich, weil ich Ihre Anfrage sonst nicht bearbeiten kann; alle übrigen Angaben sind freiwillig. Die Server-Log-Daten sind technisch erforderlich, um die Website aufzurufen.
5. Externe Links
Diese Website enthält Links zu externen Websites (LinkedIn, Xing, FreelancerMap, Instagram, YouTube, epubli). Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Es sind keine Social-Media-Plugins eingebunden; Daten werden an die Anbieter erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken. Mit Klick auf einen externen Link verlassen Sie meine Website; es gelten dann die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters:
- LinkedIn: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy
- Xing: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung
- FreelancerMap: https://www.freelancermap.de/datenschutz.html
- Instagram (Meta): https://privacycenter.instagram.com/policy
- YouTube (Google): https://policies.google.com/privacy
- epubli: https://www.epubli.com/datenschutz
Meine Profile in sozialen Netzwerken
Ich unterhalte eigene Profile bei LinkedIn, Xing, FreelancerMap, Instagram und YouTube. Wenn Sie diese Profile besuchen oder dort mit mir interagieren, verarbeitet der jeweilige Anbieter Ihre Daten nach seinen eigenen, oben verlinkten Datenschutzbestimmungen. Soweit ein Anbieter mir Statistiken über die Nutzung meines Profils bereitstellt (z. B. Instagram Insights, LinkedIn Page Analytics), sind der Anbieter und ich insoweit gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer zeitgemäßen Außendarstellung und an der Kommunikation mit Interessenten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die US-Mutterunternehmen von LinkedIn, Instagram und YouTube sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Ihre Rechte können Sie am wirksamsten direkt beim jeweiligen Anbieter geltend machen; Sie können sich aber jederzeit auch an mich wenden.
6. Schriftarten (lokal gehostet)
Diese Website verwendet die Schriftart Inter, die persische Fassung zusätzlich die Schriftart Vazirmatn. Beide werden ausschließlich von meinem eigenen Server ausgeliefert. Es werden keine Verbindungen zu externen Schriftarten-Diensten wie Google Fonts aufgebaut. Ihre IP-Adresse wird dabei nicht an Dritte übertragen. Die Einbindung der Schriftarten dient der einheitlichen und optimalen Darstellung der Website und erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an korrekter Darstellung).
Stand: November 2026
Die englische Fassung dient nur der Information; bei Abweichungen ist die deutsche Fassung dieser Datenschutzerklärung maßgeblich.